Glosario de intercambio
Glosario
Respuestas breves a las palabras que aparecen al cambiar criptomonedas: redes, comisiones, verificaciones, tasa. Cada explicación ocupa unas líneas, sin rodeos.
A
AlipayAlipay es una institución de pago no bancaria china con licencia del Banco Popular de China; la cuenta es en yuanes y el dato para transferir es el nombre de la cuenta, es decir, un correo o un número de teléfono. Sin verificación completa el límite de recepción son 5 000 yuanes al año, y del dinero recibido no se puede disponer. La tarjeta prepago turística no admite transferencias en absoluto.AMLAML son las normas contra el blanqueo de capitales. En el cambio de criptomonedas se traduce en verificar el origen de los fondos: la dirección del remitente se coteja con bases de datos y se evalúa si está vinculada a robos, sanciones o mercados oscuros. Se revisa el dinero, no a la persona: en eso el AML se diferencia del KYC.
B
BEP20BEP20 es el estándar de tokens de la red BNB Smart Chain. La comisión se paga en BNB y suele ser de fracciones de dólar. La dirección tiene el mismo aspecto que una de Ethereum, empieza por 0x, así que al enviar hay que elegir la red a mano y comprobarla.BLIKBLIK es el sistema de pagos polaco: pago con un código de seis dígitos desde la aplicación del banco y transferencia al número de teléfono. Límite de sistema BLIK no tiene ninguno: el importe de la transferencia lo fija el banco del remitente, y en los mayores bancos polacos va de 500 a 5 000 eslotis. La transferencia al teléfono tarda unos quince segundos, a todas horas.BlockchainLa blockchain es un registro compartido de todas las transferencias que no guarda una sola organización, sino miles de participantes independientes a la vez. Los apuntes se agrupan en bloques y cada uno remite al anterior. Cambiar un apunte antiguo sin que se note es imposible: no cuadrará con el resto de copias.
C
Comisión de redLa comisión de red es el pago para que una transferencia entre en la blockchain. No la recibe la casa de cambio ni el exchange, sino quienes sostienen la red. Su importe depende de la red y de su carga, no del importe de la transferencia: en Ethereum se la llama gas.CriptomonedaUna criptomoneda es dinero que existe solo como apuntes en una blockchain, sin banco y sin emisión central. La propiedad se acredita con una clave, no con un documento: quien tiene la clave, tiene los fondos. La transferencia va directamente entre direcciones y no se puede anular.
D
Dinero fiatEl fiat es el dinero estatal corriente: grivna, dólar, euro, esloti. Su valor no se sostiene en el oro, sino en la confianza en el Estado que lo emite. En el cambio de criptomonedas se llama «fiat» a todo lo que no es cripto: la tarjeta, el efectivo, la cuenta bancaria.Dirección del monederoLa dirección del monedero es la cadena a la que se envían los fondos, algo así como un número de cuenta. Cada red tiene su propio formato de dirección, y la transferencia solo circulará dentro de la red para la que se emitió esa dirección. Un envío a una dirección equivocada no se puede cancelar.DrainerUn drainer es un sitio que se lleva los tokens no por un hackeo, sino con tu propia firma: le das a un contrato ajeno permiso para disponer del token, y a partir de ahí la firma del dueño ya no hace falta. El permiso se revoca de forma distinta en cada red: revoke.cash solo funciona con redes EVM y no admite TRON. Y revocar no devuelve lo que ya se llevaron.
E
H
I
K
L
M
Memo y tagEl memo (o tag) es una marca corta que se añade a la transferencia en redes como XRP, XLM y TON. Indica a qué cliente del exchange va destinado el pago: la dirección es común para todos y la marca es propia de cada uno. Una transferencia sin marca a esa dirección suele perderse.Monedero frío y monedero calienteEl monedero frío guarda las claves sin conexión a la red, en un dispositivo aparte o en papel. El caliente funciona en línea: una aplicación o una extensión del navegador. El frío es más seguro y más lento; el caliente, más cómodo y más vulnerable. Lo habitual es tener ambos.
R
Reserva de la casa de cambioLa reserva es el importe del que dispone la casa de cambio en una dirección concreta en este momento. Una solicitud por encima de la reserva no se ejecutará de inmediato, aunque la tasa aparezca publicada. Por eso la reserva se consulta antes de crear la solicitud, no después.RevolutRevolut en el EEE es un banco de pleno derecho con licencia lituana, no dinero electrónico: el saldo de la cuenta está cubierto por la garantía de depósitos hasta 100 000 euros. En el Reino Unido a parte de los clientes los atiende aún una entidad de dinero electrónico, donde esa garantía no existe. A los residentes de Ucrania Revolut no les abre cuentas, y las existentes las cierra en 60 días.
S
SafePalSafePal son dos productos bajo un mismo nombre: un monedero de hardware y una aplicación que funciona también sin el dispositivo. El swap y el paso de un token entre redes cuestan lo mismo dentro de la aplicación, un 0,2 % a 19.09.2026: no hay tarifa cross-chain aparte. Encima se pagan la comisión de la red y la de un proveedor externo, que el fabricante no publica.SEPASEPA es la zona única de pagos en euros, 41 países. Una transferencia normal el banco debe entregarla como tarde el siguiente día hábil bancario; la inmediata, por ley, en no más de 10 segundos, a cualquier hora y día del calendario. Desde el 9 de octubre de 2025 el banco de la zona euro debe cotejar el nombre del beneficiario con el IBAN y mostrar la discrepancia antes de confirmar el pago.SpreadEl spread es la diferencia entre la tasa de compra y la de venta. La casa de cambio compra USDT más barato de lo que los vende, y esa diferencia es su ganancia. Cuanto más estrecho es el spread, mejor sale el cambio: la comisión puede no existir, pero el spread siempre está ahí.StablecoinUna stablecoin es una criptomoneda cuyo precio está vinculado a una moneda corriente, casi siempre al dólar. Un USDT o un USDC vale alrededor de un dólar y en épocas tranquilas apenas oscila. Estas monedas se usan para mantener dinero en cripto sin depender de los saltos de precio.StakingEl staking consiste en bloquear monedas en la red a cambio de una recompensa. Los fondos bloqueados participan en la confirmación de las transferencias y su titular recibe por ello una parte de las monedas nuevas. El rendimiento no está garantizado y las monedas suelen quedar indisponibles para la venta mientras dura el staking.
T
TokenUn token es una unidad digital emitida sobre un blockchain ajeno. Una moneda tiene red propia: el bitcoin vive en la red de bitcoin y el éter en Ethereum. Un token no tiene red propia, usa la ajena y paga su comisión; así funcionan USDT, USDC y miles más.TONTON es una blockchain aparte; desde el 15.06.2026 la moneda de la red se llama GRAM, antes Toncoin. Una transferencia de USDT costaba aquí 0,0016 $ el 19.09.2026, 1 330 veces más barata que en TRC20, y la primera recepción en una dirección vacía no sale más cara que una normal, al revés que en TRON. Pero el USDT en TON es solo el 0,74% de toda la emisión, la quinta red por volumen.TonkeeperTonkeeper pasó a llamarse Keeper, y la moneda de la red TON desde el 15.06.2026 se llama GRAM en lugar de Toncoin; en el dominio antiguo del monedero hay una redirección al nuevo. Es un monedero sin custodia: la dirección es una sola tanto para la moneda como para USDT, y recibir el token se puede con saldo cero. Una transferencia de USDT en esta red costaba 0,0016 $ el 19.09.2026.TRC20TRC20 es el estándar de tokens de la red TRON. Con él se transfieren sobre todo USDT: el envío tarda alrededor de un minuto y la comisión se paga en TRX, no en USDT: en otoño de 2026 unos dos dólares, y el doble a un monedero nuevo. A una dirección TRC20 solo se pueden enviar fondos de esa misma red, ya que el mismo USDT en otra red no llegará a esa dirección.TrezorTrezor es un monedero de hardware: la clave se crea y se queda dentro del dispositivo, y cada transferencia se confirma a mano en su pantalla. Frente a un ordenador infectado eso protege; frente a una frase semilla sonsacada o a una firma que pusiste tú, no. La tesis de que «Trezor no soporta TRC20» es falsa: el límite es de una aplicación ajena, no del dispositivo.TronLinkTronLink es un monedero sin custodia de la red TRON: las claves se quedan en el dispositivo y una sola dirección recibe TRX y todos los tokens de la red. Una transferencia de USDT «se come» TRX porque la red cobra en energía y no hay cuota gratuita. Tres cuartas partes del cobro son recargo del contrato USDT congestionado: 49 635 unidades de 64 285 gastadas, medido el 19.09.2026.